Efter fire års ventetid var jeg spændt på at se Capcom endelig udgive engelske versioner af The Great Ace Attorney -spil.
Frustrationen over denne pulserende og engagerende prequel, der kun kommer til Japan, er blevet mærket i et stykke tid nu og yderligere forstærket af, at det vestlige publikum har stået højt og tørt uden Ace Attorney-spil siden2021-2022.
Men nu får vi se Capcoms vision for fremtiden for denne retssalsdramaserie. The Great Ace Attorney Chronicles tager dig tilbage til det 19. århundrede Japan og Storbritannien og introducerer dig til en noget velkendt karakter.
Gør en god sag
Lad os få det indlysende af vejen - dette er et smukt spil at se på.
Fra de fuldt realiserede anime -scener til de større niveauer af karakteranimation og 3D -design i gameplay -scenerne, drypper hver scene af detaljer i dette unikke univers. The Great Ace Attorney Chronicles blander victoriansk Storbritannien med Tokugawa-æra Japan til en visuel fest, der ikke ligner noget, du har set før.
Grafikken parrer med en markant forbedring af soundtracket med en orkestral score, der injicerer hvert øjeblik med en vis energi og fordybelse for at producere en fest for øjne og ører. Mit eneste klagepunkt er et løbende anmodning til Capcom om at give spillerne mulighed for at slukke for dialogblippet.
Ikke desto mindre er dette let tilgivet over for en utrolig historie, der griber dig i nakken og trækker dig ind i denne fascinerende verden med mere spændende vendinger, end Sir Arthur Conan Doyle kunne kaste på dig.
Du er Ryunosuke Naruhodo, forfaderens Ace -advokat, der løser sager i både Japan og London med dit team af sidekicks, herunder den sjovt navngivne Herlock Sholmes. Målet er at udlede, undersøge og tage sager gennem et fremskyndet retssystem. Det giver en smuk blanding af østlige og vestlige kulturer med gribende øjeblikke og en interessant lore.
Med den blanding i tankerne er det også værd at kaste lys over den utrolige oversættelsesindsats, Capcom har foretaget sig for at gøre dette spil tilgængeligt for et bredere publikum. At bringe Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken til et engelsk marked er ikke så let som at oversætte teksten.
Den japanske version kræver en forståelse af historie og kultur, og der var risiko for at miste noget af den charme, der gjorde den japanske version så populær.
I stedet reddede teamet den charme på måder, der er relevante for et vestligt publikum. Du kan læse mere om længderne, de gik til i dette fascinerende PlayStation Blog -stykke.
Et væld af beviser
The Great Ace Attorney Chronicles giver dig masser af indhold for dine penge - begge spil i denne serie (Eventyr og Beslutte) i alt 10 sager, der skal løses, en serie på otte noveller med navnet eskapader og masser af statister og indhold bag kulisserne. Hver sag tog mig omkring 2-3 timer at fuldføre, hvilket gør denne pakke til en fremragende værdi til $ 40 eller £ 30.
Uanset den smukt realiserede grafik og mesterligt skrevet historie kan den store mængde indhold i dette bundt dog slå nogle tilflyttere fra, der føler, at de ser en lang tekstdrevet cutscene. Men hvis du forpligter dig til sagerne, har du en indviklet godbid med nogle interessante temaer.
Indvending!
Med den længde kommer et centralt spørgsmål til Capcom: hvordan vil du fylde tiden? Ace Attorney -formlen om at flytte et ikon rundt på et gerningssted og derefter interviewe mennesker og kaste indsigelser mod vidner bliver lidt gentaget. Så hvilke nye ting blev bragt til bordet?
Det hele kommer til at kanalisere Sherlock Holmes med dine fradragsevner. Du ser, Capcoms udløber af den store detektiv har det sjovt at vise sine deduktive evner, men han er ikke så god som sin officielle pendant, dig. Det er din opgave at kigge på beviser om en mistænkt og scenen omkring dem for at bygge deres baggrundshistorie.
Plus, du vil blive introduceret til at overbevise en hel jury om nogens forbrydelser. At skulle kæmpe med fem jurymedlemmer over en dommer tilføjer bestemt en interessant ny rynke til spillestrukturen.
Men for alle de interessante elementer, der bringer noget nyt på bordet, er dette stadig et ess -advokatspil i kernen - vorter og det hele. Det langsomme tempo med at se sagerne udfolde sig helt i tekst kan til tider blive besværligt, selv med autoplay, der lader teksten rulle automatisk, så du ikke hamrer A- eller X -knappen.
Disse nye funktioner kolliderer med de gamle trofaste gameplay -troper, især i de første tre tilfælde, hvilket får dig til at føle dig kvalt af grundige tutorials med for meget håndhold. Dette resulterer i, at du går glip af den utrolige historie, der udspiller sig for dig.
Og den værste gerningsmand ved Ace Attorney's pacingproblemer dukker op igen - vanskeligheden efter disse tre sager med håndholdte tutorials skyder markant op, hvilket fik mig til at række efter strategiguiden for at huske en linje, en karakter sagde for en time siden i en samtale, der antydede mod den sande mistænkte.
Når du først er kommet i gang og har din hjerne indstillet til at mestre detektorniveauer, er det en tilfredsstillende oplevelse at løse de mere vanskelige sager. Heldigvis har Capcom gjort et godt stykke arbejde med at afbalancere denne formel gennem det meste af spillet. Bare vær opmærksom på, at du skal medbringe dit A-spil fra fjerde kapitel og frem.
Bundlinie
The Great Ace Attorney Chronicles trækker dobbelt pligt til både at være en god prequel for tilflyttere og et fremragende spil for rutinerede professionelle. Du vil elske de pulserende indstillinger og engagerende rollebesætning. Capcom har afstemt gameplayformlen med fradragets magi og bedre retssaalsdrama. Og der er snesevis af timers gameplay, der giver dig reel værdi for pengene.
Tempoet kan glide, og vanskeligheden springer ganske betragteligt i slutfasen, hvilket kræver intellektuelle niveauer og tilbagekald, der endda ville få Sherlock til at rødme, men disse er let tilgivet i det bedste Ace Attorney -spil endnu.